آپوستیل چیست؟

آپوستیل چیست؟

آپوستیل چیست؟ - APOSTILL

مهر آپوستیل یا آرم آپوستیل، عبارت است از مهر رسمی و دولتی که بر روی سند یا مدارک رسمی، مانند شناسنامه، روادید، سند ازدواج، سند تحصیلی و … قرار می‌گیرد و به منظور تأیید اصالت و معتبر بودن این مدارک، بین المللی کشورها به کار می‌رود. این مهر توسط مقامات قضایی، سازمان پستی و دیگر ارگان‌های دولتی در کشورهایی که اعتبار آرم آپوستیل را تایید کرده‌اند، امضاء و صادر می‌شود.

واژه آپوستیل Apostille یک کلمه فرانسوی به معنی گواهینامه است. کنوانسیون آپوستیل یا کنوانسیون‌های هاگ، یک قانون بین‌المللی است که در سال ۱۹۶۱ توسط کنفرانس هاگ تصویب شد و برای تأیید اصالت و معتبر بودن اسناد دولتی در جامعه بین‌الملل به کار می‌رود. با تصویب این کنوانسیون، کشورهای عضو توافق کردند که هرگونه سند دولتی مانند سند شناسایی، روادید، سند ازدواج، سند تحصیلی و غیره که مربوط به کشور دیگری است، با مهر و امضای استاندارد “آپوستیل” موجود در قالبی ثابت بر روی سند تأیید شود.

قرارداد آپوستیل دارای اهداف بسیاری است، از جمله کاهش هزینه‌ها و زمان برای تصدیق اسناد بین‌المللی، تحقق استانداردهای بین‌المللی در زمینه تأیید اسناد و کاملا سازگار با فن آوری ارتباطات الکترونیکی است. تا زمانی که کنوانسیون آپوستیل وجود نداشت، تأیید داده‌های دولتی در کشورهای دیگر بسیار پیچیده و هزینه‌بر بود.‌ با اعمال این کنوانسیون، تأیید اسناد و داده‌های دولتی در مجامع بین‌الملل که می‌تواند کاربرد‌هایی مانند تعیین وضعیت مهاجرتی، ترخیص وسایل خودرو و طراحی قراردادهای بین‌المللی داشته باشد، بسیار ساده‌تر شده و باعث افزایش تجارت و همکاری بین‌المللی می‌شود.

کشورهای عضو کنوانسیون آپوستیل شامل بیش از 120 کشور در سراسر دنیا می‌شود که در فهرست زیر آمده است:

این مطلب هم بخوانید  لگالایز مدارک چیست؟

آلبانی، آندورا، آرژانتین، آرمنستان، استرالیا، اتریش، آذربایجان، بحرین، بنگلادش، بلاروس، بلژیک، بلیز، بوسنی و هرزگوین، بوتسوانا، برزیل، برونئی، بلغارستان، کامبوج، کامرون، کانادا، چین، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، جیبوتی، دومینیکا، جمهوری دومینیکن، اکوادور، مصر، استونی، فیجی، فنلاند، فرانسه، گابون، جورجیا، آلمان، غنا، یونان، گرینلند، غرب‌ساحل، گواتمالا، غواصبورا، هند، مجارستان، ایسلند، هندوراس، هنگ کنگ، کوپن‌هاگن، هنگ دوری، هنگری، ایران، عراق، ایرلند، اسرائیل، ایتالیا، جامائیکا، ژاپن، الأردن، کازاخستان، کنیا، کویت، قرقیزستان، لائوس، لتونی، لبنان، لسوتو، لیبریا، لیختن اشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مکائو، مقدونیه، ماداگاسکار، مالاوی، مالزی، مالدیو، مالی، مالت، موریتانی، مکزیک، مولداوی، موناکو، مغولستان، مونتنگرو، مراکش، موزامبیک، میانمار، نامیبیا، نپال، هلند، کالدونیای جدید، نیوزیلند، نیکاراگوئه، نیجر، نیجریه، کره شمالی، نروژ، عمان، پاکستان، پالائو، پاناما، پاپوا گینه نو، پاراگوئه، پرو، فیلیپین، لهستان، پرتغال، قطر، رومانی، روسیه، رواندا، سنت کیتس و نویس، سنت لوسیا، سنت وینسنت و گرنادین، ساموآ، سن‌مارینو، سائو تومه و پرینسیپه، عربستان سعودی، سنگاپور، صربستان، سلواکی، سلونی، جزایر سلیمان، سومالی، آفریقای جنوبی، کره جنوبی، اسپانیا، سری‌لانکا، سودان، سورینام، سوازیلند، سوئد، سوئیس، سوریه، تایوان، تاجیکستان، تانزانیا، تایلند، توگو، تونس، ترکیه، ترکمنستان، اوگاندا، اوکراین، امارات متحده عربی، انگلیس، ایالات متحده آمریکا، اروگوئه، ازبکستان، وانواتو، واتیکان، ونزوئلا، ویتنام، یمن و زامبیا.

جهت دریافت اطلاعات کامل پروسه آپوستیل مدارک با کارشناسان ما در حامیان راه تحصیل آراد تماس حاصل نمایید.

کاربردهای آپوستیل کردن مدارک چیست؟

برخی از کاربردهای این مهر عبارتند از:
- تأیید سند ازدواج و طلاق در صورت برنامه ریزی برای زندگی در کشور دیگر.
- تأیید سند تحصیلی برای پذیرش در دانشگاه‌ها و برنامه‌های تحصیلی بین‌المللی.
- تأیید مدارک مربوط به گواهینامه رانندگی جهت رانندگی در کشورهای دیگر.
- تأیید مستندات مالکیت، نظیر سند مالکیت یا شناسنامه خودرو برای ترخیص وسایل نقلیه در سایر کشورها.
- تأیید سند رسمی جهت ارائه به سازمان‌های حقوقی یا دادگاه‌های بین‌المللی.

 

اعتبار آپوستیل برای چه مدتی است؟

مدت زمان اعتبار اسناد و مدارک آپوستیل شده به قوانین و مقررات کشور مقصد بستگی دارد. جهت دریافت اطلاعات بیشتر در این خصوص با کارشناسان ما در حامیان راه تحصیل آراد تماس بگیرید.

چه مدارکی را میتوان آپوستیل کرد؟

تمامی مدارکی که توسط نهادهای رسمی صادر شده باشند را می‌توان آپوستیل کرد. در ادامه لیست مدارکی که بیشترین درخواست آپوستیل را دارند ذکر خواهیم کرد:

  • گواهی تولد و گواهی فوت
  • سند ازدواج و طلاق
  • پاسپورت و مدارک هویتی
  • گواهینامه رانندگی
  • دانشنامه تحصیلی و ریز نمرات
  • اسناد شرکتی
  • رأی دادگاه

هزینه ترجمه با مهر آپوستیل به چه صورت است؟

هزینه آپوستیل کردن مدارک با توجه به نوع مدرک و کشوری که آپوستیل در آن انجام میشود متفاوت است. جهت دریافت اطلاعات بیشتر در این خصوص با کارشناسان ما در حامیان راه تحصیل آراد تماس بگیرید.

آیا امکان آپوستیل کردن مدارک در ایران وجود دارد؟

جهت آپوستیل کردن مدارک در ایران کافی است به آدرس سایت میخک (www.mikhak.com) مراجعه کنید. سامانه میخک، یک سامانه آنلاین است که ابزاری برای آپوستیل کردن مدارک مورد نیاز است. با استفاده از این سیستم، امکان بروزرسانی مدارک در هر زمان ممکن است به شما داده شود و می‌توانید به سرعت و با اطمینان دسترسی به مدارک خود را داشته باشید. شما با استفاده از شماره موبایل و کد ملی خود، وارد سامانه شوید. سپس به بخش "مدارک" بروید و از بخش "آپلود مدارک"، مدارک خود را آپلود کنید. تاییدیه مدارک به صورت آنی صادر خواهد شد.

جهت دریافت اطلاعات جامع در خصوص آپوستیل کردن مدارک در ایران با کارشناسان ما در حامیان راه تحصیل آراد تماس حاصل نمایید.